я могу предложить, что Илья Чавчавадзе хотел донести до нас следующее:

в мире существует множество прекрасных людей, которые могут превосходить нас во многих вещах, но, к сожалению, их окружение, их народ и др. не всегда могут (или не хотят) разглядеть их, поощрить, обратить на них внимание, и эти люди вынуждены искать признания и помощи от других людей, которые могут разглядеть и развить их потенциал.