Всем привет! Нужна помощь !
Тема: все о новелле " Дары Волхвов" О. Генри
Итак ,
Нужно ответить на вопросы и задания ( стараться развернуто , ну или просто побольше красивых и умных слов) и сделать КРАТКИЙ вывод.
1. С помощью чего в рассказе создается юмор?
2. (Привести пример ИЗ ТЕКСТА ) найти в тексте предложение , явно окрашенное юмором автора и подготовить "неудачный" перевод.
3. С какого языка нужно было переводить "Дары Волхвов"?

________________
Привет! Требуется помощь!
Тема: все о новелле О.Генри " Дары Волхвов"
Итак,
Нужно продолжить (закончить) предложение.
В РЕЗУЛЬТАТЕ В РАССКАЗЕ ВОЗНИКАЮТ ВСЯКИЕ НЕСООТВЕТСТВИЯ , КОМИЧЕСКИЕ СИТУАЦИИ И ПОЛОЖЕНИЯ. ОДНАКО ,В КАКУЮ БЫ СИТУАЦИЮ НИ ПОСТАВИЛ СВОИХ ГЕРОЕВ О. ГЕНРИ, ЕГО ЮМОР ВСЕГДА____________________. (продолжить)
Он любит своих героев, ____(продолжить)
Юмор помогает взвесить ценностна жизни Деллы и Джима . Огромное сокровище, которым они обладают, - не доллары, а___________ (продолжить).

_______________________________

Здравствуйте! Нужна помощь!
Тема: Тема: все о новелле " Дары Волхвов" О. Генри
Итак,
Доделай,допиши, запиши.

1. Подумай, сколько героев в рассказе . Подчеркни в следующем отрывке слова, доказывающие , что ______(Вставьте нужное слово) - тоже полноправный герой рассказа.

(Отрывок)
" И Джим вышел из оцепенения. Он заключил свою Деллу в объятия . Будем скромны и на несколько секунд займемся рассмотрение какого-нибудь постороннего предмета."
Внимание!+
+ выпиши еще одно доказательство присутствия автора на страницах рассказа.