Выберите правильный перевод следующего русского предложения:

1. Почему Вы не принесли мне проект контракта? Вы его еще не подготовили?
а. Why had you not brought me the draft contract? Are you not preparing it yet?
б. Why did you not bring me the draft contract? Did you not prepare it yet?
в. Why have you not brought me the draft contract? Have you not prepared it yet?

2. Когда они вернулись с завода, они рассказали, что они там увидели.
а. When they came back from the plant, they told what they saw there.
б. When they have come back from the plant, they told what they had seen there.
в. When they came back from the plant, they told what they had seen there.

3. С какого времени Вы работаете в этой компании?
а. When are you working for this company?
б. When do you work for this company?
в. Since when have you worked for this company?
г. When did you work for this company?.

4. Как долго г-н Уайт проживает в Вашем отеле?
а. How long has Mr White been staying in your hotel?
б. How long had Mr White stayed in your hotel?
в. How long does Mr White stay in your hotel?
г. How long is Mr White staying in your hotel?

5. К декабрю этого года компания получит прибыль в 500 000 евро.
а. By this December the company will have made profit of €500,000.
б. By this December the company had made profit of €500,000.
в. This December the company will make profit of €500,000.

6. Наш товар еще не нашел широкого применения.
а. Our goods did not find wide application yet.
б. Our goods do not find wide application yet.
в. Our goods are not finding wide application yet.
г. Our goods have not found wide application yet

7. Заведующей отделом рекламы не было на месте. Она ушла за полчаса до нашего прихода.
а. The Advertising Manager was not in. She had gone half an hour before we came.
б. The Advertising Manager was not in. She went away half an hour before we came.
в. The Advertising Manager was not in. She has gone half an hour before we came.

8. Извините, я немного опоздал. Вы давно ждете меня?
а. Sorry, I am a bit late. Have you been waiting for me long?
б. Sorry, I am a bit late. Had you waited for me long?
в. Sorry, I am a bit late.Are you waiting for me long?

9. Когда Ваши английские партнеры присылали Вам электронное сообщение в последний раз?-- Они не связывались с нами с июля.
а. When have your English partners last sent you an email? - They have not contacted us since July.
б. When did your English partners last send you an email? - They did not contact us since July.
в. When did your English partners last send you an email? - They have not contacted us since July.

10. Я просматриваю новые каталоги с тех пор как получил их.
а. I has looked through the new catalogues since I got them.
б. I have been looking through the new catalogues since I have got them.
в. I have been looking through the new catalogues since I got them.
г. I am looking through the new catalogues since I got them.
Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Answers & Comments


Copyright © 2024 SCHOLAR.TIPS - All rights reserved.