sizayalm
Кому: (почта) От кого: (почта) Тема: модель Е-22
Уважаемые господа, Мы благодарим за ваш запрос 1 сентября этого года относительно нашей модели Е-22.Мы рады предложить вам 10 машин по цене 300 долларов за единицу с.и.ф(?) Москва, включающая упаковку. Оплата производится от транспортной накладной и тестовому сертификату безотзывным аккредитивом.Аккредитив должен быть открыт в нашу пользу с российским инвестбанком, Москва, для полной стоимости (возможно тут используется значение "Для полной оценки) товара предназначенного для отправки. Машины могут быть отправлены в течении 6 месяцев на основании квитанции вашего официального распоряжения (ордера).Мы прикладываем (в смысле прикрепляем) список фирм которыми мы поставляли наши машины последние несколько лет. С Уважением, ABC limited.(тут как название фирмы переводить не нужно)
Answers & Comments
От кого: (почта)
Тема: модель Е-22
Уважаемые господа,
Мы благодарим за ваш запрос 1 сентября этого года относительно нашей модели Е-22.Мы рады предложить вам 10 машин по цене 300 долларов за единицу с.и.ф(?) Москва, включающая упаковку.
Оплата производится от транспортной накладной и тестовому сертификату безотзывным аккредитивом.Аккредитив должен быть открыт в нашу пользу с российским инвестбанком, Москва, для полной стоимости (возможно тут используется значение "Для полной оценки) товара предназначенного для отправки.
Машины могут быть отправлены в течении 6 месяцев на основании квитанции вашего официального распоряжения (ордера).Мы прикладываем (в смысле прикрепляем) список фирм которыми мы поставляли наши машины последние несколько лет.
С Уважением, ABC limited.(тут как название фирмы переводить не нужно)