На английском:

New Year is a holiday in honor of a meeting of new year, farewell with old. Christmas - the birth of Lord. New Year and Christmas differ so to speak festive events, that that celebrate.
New year – darling, the light holiday celebrated by all mankind. Holiday magic which can't do without miracles. Everyone waits in fantastic night not only gifts, but also severe and all-powerful Father Frost's appearance. New year — the holiday celebrated by many people according to the accepted calendar, coming at the time of transition from the last day years in the first day of the next year.
Christmas - one of the main Christian holidays, established in honor of the birth on Jesus Christ's flesh from Virgin Mary. It is celebrated on December 25. This holiday is accompanied by the Christmas post.
Christmas - the religious holiday, New year - calendar.

На русском:

Новый Год - это праздник в честь встречи нового года, прощание со старым. Рождество - рождение Господа. Новый Год и Рождество отличаются так сказать праздничными событиями, тем что празднуют.
Новый год – самый любимый, светлый праздник, отмечаемый всем человечеством. Праздник-волшебство, который не может обойтись без чудес. Каждый ждет в сказочную ночь не только подарков, но и появления сурового и всемогущего Деда Мороза.Новый год — праздник, отмечаемый многими народами в соответствии с принятым календарем, наступающий в момент перехода с последнего дня года в первый день следующего года.
Рождество Христово - один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения по плоти Иисуса Христа от Девы Марии.Празднуется 25 декабря. Этот праздник сопровождается Рождественским постом.
Рождество - религиозный праздник, Новый год - календарный.