В 2002 году в центре Киева открыли ТЦ «Глобус», который стал одним из самых первых торговых центров в городе. Торжественное открытие произошло 25 мая, во время празднования дня города. В торговом центре разместились 70 магазинов, несколько кафе и даже Макдональдс. Словом, было чем заинтересовать киевлян.
Раньше, до открытия торгового центра, это была просто площадь, где было много фонтанов. Однако, после обретения независимости, её начали реконструировать. Последние реконструкционные этапы были завершены в 2001 году. На фотографии выше можно увидеть, как выглядел Майдан Независимости до начала реконструкции.
Майдан Независимости после реконструкции
А вот так выглядит Майдан в наши дни. Сейчас уже трудно сказать, почему его так капитально поменяли, но есть несколько версий. По одной из них «Глобус» начали строить для того, чтобы разогнать протестантов. В то время проходила акция «Украина без Кучмы» и на Майдане Независимости установили палаточный городок.
Возможно, раньше площадь была немного уютнее, но, тем не менее, уже ничего не изменишь.
НСК «Олимпийский»
Олимпийский
В это трудно поверить, но стадиону «Олимпийский» уже почти 100 лет. Он был построен в 1923 году и с тех пор пережил несколько реконструкций. Последняя завершилась в 2011 году. Именно так выглядел стадион до неё.
В 2008 году стало известно, что в Украине будет проходить турнир ЕВРО-2012 и, в связи с этим стадион пришлось заново реконструировать.
Олимпийский
Так стал выглядеть стадион после проведения реконструкционных работ. Было уменьшено количество посадочных мест, за счёт расширения проходов на сектора, сделали несколько ВИП-зон и зоны для комментаторов и корреспондентов.
Кроме того, над стадионом соорудили купол, который покрывает все посадочные места. Создаётся даже ощущение защиты, когда сидя на трибунах смотришь наверх.
АНГЛИЙСКИЙ
In 2002, the Globus shopping center was opened in the center of Kyiv, which became one of the very first shopping centers in the city. The grand opening took place on May 25, during the celebration of the city's day. The mall has 70 stores, several cafes and even McDonald's. In a word, there was something to interest the people of Kiev.
Nearby, before the opening of the shopping center, it was just a square with many fountains. However, after gaining independence, it began to be reconstructed. The last stages of reconstruction were completed in 2001. In the photos above you can see what Independence Square looked like before the reconstruction.
Independence Square after reconstruction
And this is what Maidan looks like today. Now it is difficult to say why it was so overhauled, but there are several versions. According to one of them, the Globe began to be built in order to disperse the Protestants. At that time, the action "Ukraine without Kuchma" was taking place and a tent city was set up on Independence Square.
Perhaps the square used to be a little more comfortable, but, nevertheless, nothing can be changed.
NSC Olimpiyskiy
Olympic
In this hard-to-reach place, but the Olimpiyskiy stadium is almost 100 years old. It was built in 1923 and has since gone through several renovations. Last completion in 2011. This is what the stadium looked like before it.
In 2008, it became known that the EURO 2012 tournament would be held in Ukraine, and the stadium with this connection had to be reconstructed again.
Olympic
This is how the stadium looked like after the restoration work. The number of seats was reduced, due to the expansion of passages into sectors, several VIP zones and zones for commentators and correspondents were made.
In addition, a dome was built over the stadium, which covers all the seats. There is even a feeling of protection when you sit in the stands and look up.
Answers & Comments
В 2002 году в центре Киева открыли ТЦ «Глобус», который стал одним из самых первых торговых центров в городе. Торжественное открытие произошло 25 мая, во время празднования дня города. В торговом центре разместились 70 магазинов, несколько кафе и даже Макдональдс. Словом, было чем заинтересовать киевлян.
Раньше, до открытия торгового центра, это была просто площадь, где было много фонтанов. Однако, после обретения независимости, её начали реконструировать. Последние реконструкционные этапы были завершены в 2001 году. На фотографии выше можно увидеть, как выглядел Майдан Независимости до начала реконструкции.
Майдан Независимости после реконструкции
А вот так выглядит Майдан в наши дни. Сейчас уже трудно сказать, почему его так капитально поменяли, но есть несколько версий. По одной из них «Глобус» начали строить для того, чтобы разогнать протестантов. В то время проходила акция «Украина без Кучмы» и на Майдане Независимости установили палаточный городок.
Возможно, раньше площадь была немного уютнее, но, тем не менее, уже ничего не изменишь.
НСК «Олимпийский»
Олимпийский
В это трудно поверить, но стадиону «Олимпийский» уже почти 100 лет. Он был построен в 1923 году и с тех пор пережил несколько реконструкций. Последняя завершилась в 2011 году. Именно так выглядел стадион до неё.
В 2008 году стало известно, что в Украине будет проходить турнир ЕВРО-2012 и, в связи с этим стадион пришлось заново реконструировать.
Олимпийский
Так стал выглядеть стадион после проведения реконструкционных работ. Было уменьшено количество посадочных мест, за счёт расширения проходов на сектора, сделали несколько ВИП-зон и зоны для комментаторов и корреспондентов.
Кроме того, над стадионом соорудили купол, который покрывает все посадочные места. Создаётся даже ощущение защиты, когда сидя на трибунах смотришь наверх.
АНГЛИЙСКИЙ
In 2002, the Globus shopping center was opened in the center of Kyiv, which became one of the very first shopping centers in the city. The grand opening took place on May 25, during the celebration of the city's day. The mall has 70 stores, several cafes and even McDonald's. In a word, there was something to interest the people of Kiev.
Nearby, before the opening of the shopping center, it was just a square with many fountains. However, after gaining independence, it began to be reconstructed. The last stages of reconstruction were completed in 2001. In the photos above you can see what Independence Square looked like before the reconstruction.
Independence Square after reconstruction
And this is what Maidan looks like today. Now it is difficult to say why it was so overhauled, but there are several versions. According to one of them, the Globe began to be built in order to disperse the Protestants. At that time, the action "Ukraine without Kuchma" was taking place and a tent city was set up on Independence Square.
Perhaps the square used to be a little more comfortable, but, nevertheless, nothing can be changed.
NSC Olimpiyskiy
Olympic
In this hard-to-reach place, but the Olimpiyskiy stadium is almost 100 years old. It was built in 1923 and has since gone through several renovations. Last completion in 2011. This is what the stadium looked like before it.
In 2008, it became known that the EURO 2012 tournament would be held in Ukraine, and the stadium with this connection had to be reconstructed again.
Olympic
This is how the stadium looked like after the restoration work. The number of seats was reduced, due to the expansion of passages into sectors, several VIP zones and zones for commentators and correspondents were made.
In addition, a dome was built over the stadium, which covers all the seats. There is even a feeling of protection when you sit in the stands and look up.