Ответ:

пусть х - это течение реки, тогда

(12-х) - это скорость, с которой лодка двигалась до места поломки,

(12-х)*4/6 - расстояние, пройденное лодкой до места поломки (40мин=4/6ч=2/3ч),

(2*х) - расстояние, пройденное лодкой от места поломки до пристани.

составляем уравнение:

(12-х)*2/3=2х

8-2x/3=2x

2x/3=2x-8

2x/3-2x=-8

-4x/3=-8

x=-8/-4/3

x=6 км/ч