Verified answer

1 cats and dogs

2 bucketing down

3 boiling

4 heavy weather of

5 under the weather

6 downpour

7 weather

8 every cloud has a silver lining

9 on cloud nine

10 under a cloud

11 steals my thunder

12 storm in a teacup