Задания по немецкому языку:
А. Переведи на русский язык:
1. Fahren wir ins Gebirge?
2. In Wirklichkeit möchte er Fahrer werden.
3. Ich bin darauf nicht gekommen.
4. Wohin habe ich das Messer und das Pflaster gesteckt?
5. Eine neue Schülerin gewöhnt sich schnell an die Schule.
В. Переведи на немецкий язык:
1. У меня для вас сюрприз.
2. По дороге он купил газеты.
3. Слава Богу, мы не приходим последними.
4. Я очень способный.
5. Мальчики пошли на запад, а затем на север.
А. Переведи на русский язык:
1. Ich kümmere mich um die Umwelt.
2. Im Garten braucht man eine Schubkarre und eine Schaufel.
3. Papier und Flaschen sollen wir nicht wegwerfen.
4. Er verzichtet auf Süßigkeiten.
5. Im Naturschutzgebiet wachsen viele Bäume.
В. Переведи на немецкий язык:
1. Ты должен навести порядок в комнате.
2. Мы должны перерабатывать и повторно использовать стекло и макулатуру.
3. Ты хочешь быть в хорошей форме?
4. Тюлени и киты вымирают.
5. Мой кузен выбрал хомяка.
А. Переведи на русский язык:
1. Willst du eine Schlankheitskur machen?
2. Am Anfang spendiert Klaus uns ein Eisbecher.
3. Ich gieße selten meine Kakteen.
4. Wo liegt das Rathaus?
5. Wo hast du deine Ferien verbracht?
В. Переведи на немецкий язык:
1. Мы долго болтали.
2. Я бы хотел похудеть.
3. Ты это себе представляешь?
4. Мы встретились в читальном зале.
5. Я бы предпочел упражняться, а не бегать.
А. Переведи на русский язык:
1. Die Kirche hat auf ihn einen Eindruck gemacht.
2. Um die Ecke befindet sich eine gute Pizzeria.
3. Ich habe den Pass in der Tasche.
4. Der Reiseführer erzählt über eine kleine Stadt.
5. Ich habe weder das Buch gelesen noch den Film gesehen.
В. Переведи на немецкий язык:
1. Я весь внимание.
2. Глажка меня доконает.
3. Я желаю тебе приятного пребывания.
4. Мы полетим туда самолетом?
5. Эту старую книжную полку мой папа сделал сам.
А. Переведи предложения на русский язык:
1. Bald kommt Fasching und wir verkleiden uns.
2. Ich ziehe eine getupfte Hose an.
3. Ich habe keine Lust, ins Konzert zu gehen.
4. Wir diskutieren miteinander über eine Rockgruppe.
5. Ihre Hochzeit findet im Juni statt.
В. Переведи предложения на немецкий язык:
1. Летучие мыши живут в пещере.
2. Ваша кузина выходит замуж?
3. Подростки часто носят сережки.
4. Я скажу Вам, что Вы правы.
5. Я намерен стать принцем.
А. Переведи на русский язык:
1. Wohin willst du deine Federmappe legen?
2. In deinem Alter habe ich diesen Lärm nicht gehört.
3. Ich sehe ihn schön tanzen.
4. Wir sprechen heute von den Fußballspielern.
5. Er bemüht sich gut zu arbeiten.
В. Переведи на немецкий язык:
1. Я сосредотачиваюсь на орфографии:
2. Я не мог спать, потому что у меня болела голова.
3. Я слушаю громкую музыку.
4. Я слышу какой-то шорох в камине.
5. Я думаю, что заработаю много денег.
А. Переведи на русский язык:
1. Fahren wir ins Gebirge?
2. In Wirklichkeit möchte er Fahrer werden.
3. Ich bin darauf nicht gekommen.
4. Wohin habe ich das Messer und das Pflaster gesteckt?
5. Eine neue Schülerin gewöhnt sich schnell an die Schule.
В. Переведи на немецкий язык:
1. У меня для вас сюрприз.
2. По дороге он купил газеты.
3. Слава Богу, мы не приходим последними.
4. Я очень способный.
5. Мальчики пошли на запад, а затем на север.
А. Переведи на русский язык:
1. Ich kümmere mich um die Umwelt.
2. Im Garten braucht man eine Schubkarre und eine Schaufel.
3. Papier und Flaschen sollen wir nicht wegwerfen.
4. Er verzichtet auf Süßigkeiten.
5. Im Naturschutzgebiet wachsen viele Bäume.
В. Переведи на немецкий язык:
1. Ты должен навести порядок в комнате.
2. Мы должны перерабатывать и повторно использовать стекло и макулатуру.
3. Ты хочешь быть в хорошей форме?
4. Тюлени и киты вымирают.
5. Мой кузен выбрал хомяка.
А. Переведи на русский язык:
1. Willst du eine Schlankheitskur machen?
2. Am Anfang spendiert Klaus uns ein Eisbecher.
3. Ich gieße selten meine Kakteen.
4. Wo liegt das Rathaus?
5. Wo hast du deine Ferien verbracht?
В. Переведи на немецкий язык:
1. Мы долго болтали.
2. Я бы хотел похудеть.
3. Ты это себе представляешь?
4. Мы встретились в читальном зале.
5. Я бы предпочел упражняться, а не бегать.
А. Переведи на русский язык:
1. Die Kirche hat auf ihn einen Eindruck gemacht.
2. Um die Ecke befindet sich eine gute Pizzeria.
3. Ich habe den Pass in der Tasche.
4. Der Reiseführer erzählt über eine kleine Stadt.
5. Ich habe weder das Buch gelesen noch den Film gesehen.
В. Переведи на немецкий язык:
1. Я весь внимание.
2. Глажка меня доконает.
3. Я желаю тебе приятного пребывания.
4. Мы полетим туда самолетом?
5. Эту старую книжную полку мой папа сделал сам.
А. Переведи предложения на русский язык:
1. Bald kommt Fasching und wir verkleiden uns.
2. Ich ziehe eine getupfte Hose an.
3. Ich habe keine Lust, ins Konzert zu gehen.
4. Wir diskutieren miteinander über eine Rockgruppe.
5. Ihre Hochzeit findet im Juni statt.
В. Переведи предложения на немецкий язык:
1. Летучие мыши живут в пещере.
2. Ваша кузина выходит замуж?
3. Подростки часто носят сережки.
4. Я скажу Вам, что Вы правы.
5. Я намерен стать принцем.
А. Переведи на русский язык:
1. Wohin willst du deine Federmappe legen?
2. In deinem Alter habe ich diesen Lärm nicht gehört.
3. Ich sehe ihn schön tanzen.
4. Wir sprechen heute von den Fußballspielern.
5. Er bemüht sich gut zu arbeiten.
В. Переведи на немецкий язык:
1. Я сосредотачиваюсь на орфографии:
2. Я не мог спать, потому что у меня болела голова.
3. Я слушаю громкую музыку.
4. Я слышу какой-то шорох в камине.
5. Я думаю, что заработаю много денег.
Answers & Comments
1.Мы едем в горы?
2.На самом деле он хочет быть водителем.
3.Я не пришёл туда.
4.Куда я задевал нож и пластырь?
5.Новая ученица быстро привыкает к школе.
В.
1.Ich habe einer Überraschung für Sie.
2.Nach dem Weg hat er die Zeitungen gekauft.
3.Gott sei Dank, wir kommen von den Letzten nicht.
4.Ich bin sehr begabt.
5.Die Jungen sind nach dem Westen und dann nach dem Norden gegangen.
A.
1.Я забочусь об окружающей среде.
2.В саду нужна тачка и лопата.
3.Мы не должны выбрасывать бутылки и бумагу.
4.Он отказывается от сладкого.
5.В заповеднике растёт большое количество деревьев.
В.
1.Du sollst die Ordnung im Zimmer richten.
2.Wir sollen und nochmalig das Glas und das Altpapier verarbeiten und verwenden.
3.Willst du in der guten Form sein?
4.Die Robben und die Wale sterben aus.
5.Mein Cousin hat den Hamster gewählt.
A.
1.Ты хочешь пройти курс лечения от ожирения?
2.Сначала Клаус пожертвовал нам вазочку для мороженого.
3.Я редко поливаю мои кактусы.
4.Где находится ратуша?
5.Где ты провёл свои каникулы?
В.
1.Wir haben lange geschwatzt.
2.Ich wollte abmagern.
3.Stellst du es dir vor?
4.Wir haben uns im Lesesaal getroffen.
5.Ich hätte bevorzugt zu üben ,nicht sich zu laufen.
A.
1.Церковь произвела на него впечатление.
2.За углом находится хорошая пиццерия.
3.В сумочке у меня есть паспорт.
4.Экскурсовод рассказывает о маленьком городке.
5.Я ни читал книгу,ни смотрел фильм.
В.
1.Ich habe das ganze Aufmerksamkeit.
2.Das Plätten wird mich den Rest geben.
3.Ich wünsche dir den angenehmen Aufenthalt.
4.Wir werden dorthin mit dem Flugzeug fliegen?
5.Mein Vater hat dieses alte Buchregal selbst gemacht.
A.
1.Скоро будет карнавал и мы принарядимся.
2.Я надеваю брюки в крапинку.
3.У меня нет настроения идти на концерт.
4.Мы спорим между собой о рок-группе.
5.Их свадьба состоится в июне.
В.
1.Die Fledermäuse leben in der Höhle.
2.Ihre Cousine heiratet?
3.Die Teenager tragen die Ohrringe oft.
4.Ich werde Ihnen sagen, dass Sie haben Recht.
5.Ich bin beabsichtigt, Prinz zu werden.
A.
1.Куда ты положил свой пенал?
2.В твоём возрасте я этого шума не слышал.
3.Я вижу,он красиво танцует.
4.Сегодня мы говорим о футболистах.
5.Он старается хоршо работать.
В.
1.Ich konzentriere mich auf der Orthografie.
2.Ich konnte nicht schlafen, weil weh mein Korf tat.
3.Ich höre der lauten Musik zu.
4.Ich höre irgendwelches Geräusch im Kamin.
5.Ich denke, dass ich viel Geld verdienen werde.