Ғажайып жамбыл көрдім төрт бұрышты,

 Жиылып патша, солдат көп ұрысты.

 Қолында қару-жарақ сайманы жоқ,

 Ары-бері ұрысты да жай болысты.

(Шахмат)

Сол және осы тараптың

Жасушаларында аттар мен пілдер.

Жасушаларында оң жақта, сол жасушаларында

Хандар мен патшайым.

Бірақ мүмкін тырысуы,

Ұжымда бір-бірімен емес күресуге.

(Шахмат)

две хватит ?