Я так понимаю, что запись нужна именно на шарпе, а не на алгоритмическом языке, ибо в ином случае указывать язык не было надобности.

E = Math.Sqrt(Math.Abs(3*Math.Pow(y,2)+0.5*y+4));

Сначала выполняется возведение в степень (y^2), затем идёт умножение (0.5 * y), затем выполняется сложение (+4), затем применяется модуль, а затем из всего этого извлекается корень и значение записывается в переменную E.