Мягкий знак на конце слов после шипящих

Дрожь, мышь, поймаешь, говоришь, ложись.

Дрожь, мышь- сущ., 3 скл., ж.р. (Это существительные третьего склонения, женского рода. У них на конце ВСЕГДА пишется "ь")

поймаешь, говоришь- глаголы 2-го лица ед. числа с окончаниями "ешь"/"ишь" ВСЕГДА пишутся с "ь".

ложись- гл. с шип. на конце

               Разделительный мягкий знак

Воробьи, лисья, кошачья, мытьё, вьюга.

Разделительный "ь" пишется в середине, начале или конце слова, после согласных, перед гласными "е", "ё", "ю", "я", "и".