2. I met a man in a pub once and he told me this story. A friend of his was working on his car one morning. This friend had a large dog. Before he started work, he put the dog in the car and closed the door. Well, he was under his car, working busily, when suddenly he heard mechanical noise, and the car started to move forward. He jumped up, but too late - the car was rolling gently down the hill, and the dog was sitting at the wheel as if it were driving. Finally, it came to rest in a neighbour's garden.
2. Я встретил одного человека в пабе, и он рассказал мне эту историю. Однажды его друг работал над своей машиной. У этого друга была большая собака. Прежде чем приступить к работе, он посадил собаку в машину и закрыл дверь. Так вот, он находился под своей машиной, усердно работая, когда вдруг услышал механический шум, и машина начала двигаться вперед. Он вскочил, но было слишком поздно - машина плавно катилась по склону, а собака сидела за рулем, как будто она вела. Наконец, она остановился в соседском саду.
Answers & Comments
2. I met a man in a pub once and he told me this story. A friend of his was working on his car one morning. This friend had a large dog. Before he started work, he put the dog in the car and closed the door. Well, he was under his car, working busily, when suddenly he heard mechanical noise, and the car started to move forward. He jumped up, but too late - the car was rolling gently down the hill, and the dog was sitting at the wheel as if it were driving. Finally, it came to rest in a neighbour's garden.
2. Я встретил одного человека в пабе, и он рассказал мне эту историю. Однажды его друг работал над своей машиной. У этого друга была большая собака. Прежде чем приступить к работе, он посадил собаку в машину и закрыл дверь. Так вот, он находился под своей машиной, усердно работая, когда вдруг услышал механический шум, и машина начала двигаться вперед. Он вскочил, но было слишком поздно - машина плавно катилась по склону, а собака сидела за рулем, как будто она вела. Наконец, она остановился в соседском саду.