Ответ:

1 working properly

2 a funny noise

3 crashing

4 leaking somewhere

5 it fixed

1. There's something wrong with the camcorder. It's not working properly.

- С видеокамерой что-то не так. Она не работает как должно.

2. There's something wrong with the washing machine. It's making a funny noise.

- С моей стиральной машинкой что-то не то. Она издаёт смешной звук.

3. There's something wrong with my computer. It keeps crashing.

- С моим компьютером что-то не так. У него постоянно происходит сбой.

4. There's something wrong with the engine. I think the oil is leaking somewhere.

- С двигателем что-то не так. Думаю, из него куда-то вытекает масло.

5. The photocopier has broken down again. They really need to get it fixed.

- Фотокопировальное устройства снова сломалось. Они обязаны его починить.