Verified answer

 вообще-то то уравнение, которое вы дали в условии задания - это и есть уравнение, а не цепочка преаращений. Поэтому его нужно только уравнять, что я и сделаю:

Zn + 2HCl ---- > H2 + ZnCl2

Zn+2HCl=H2|+ZnCl2 
H2 -это газ ,поэтому  стрелочку в верх надо поставить рядом с водородом