1. Выберите подходящее по смыслу слово:
a. bestellen b. Rechnung c. Schicken d. überweise e. Bestellung f. Drucker g. kostet h. Adresse
An Compu-Service
Hannover
Fax-Nr. 03167 532
Anzahl Seiten: 1
(1)
Ich möchte aus Ihrem Katalog den Multi-Color-Farb- (2) Nummer XR205 (3) .
Er (4) 55,40 €.
(5) Sie das Paket bitte an folgende (6) :
Hans Meier
Blumenstraße 50
25801 Husum
Schicken Sie mir bitte auch die (7), ich (8) dann das Geld auf Ihr Bankkonto.
Mit freundlichen Grüßen
Hans Meier
2. Деловое письмо. Понимание основного содержания и деталей.
Прочитайте текст, постарайтесь понять основное содержание и ответьте на вопросы к тексту.
Bankhaus F. Bauer AG
Postfach 294,
6100 Darmstadt
Gebr. Winkelmann
Werbemittel
Rothschildallee 104
600 Frankfurt 1
Ihr Zeichen, Unser Zeichen, Durchwahl 1425 Darmstadt, 5 Okt. 200..
me-ha
Bestellung
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir danken Ihnen für Ihr Angebot. Entsprechend Ihrer Mustersendung bestellen wir:
200 Brieftaschen, Nr. 5714, schwarz, mit Prägedruck auf der linken Innenseite:
Bankhaus Friedrich Bauer AG. Preis … Euro pro Stück.
200 Geldbörsen, Nr. 3271, schwarz mit Prägedruck oben auf der linken Innenseite.
Liefern Sie bitte diese Waren binnen vier Wochen frei Haus.
Laut Ihrem Angebot bei Bezahlung innerhalb zweier Wochen nach Wareneingang ziehen wir 2 % Skonto vom Warenwert ab.
Mit freundlichen Grüßen
Bankhaus Friedrich Bauer AG
Ppa. (Unterschrift)
Вопросы к тексту:
1. Wer ist der Absender der Bestellung? 2. Wie ist der Betreff des Briefes? 3. Was bestellt das Bankhaus Friedrich Bauer AG? 4. Welche Lieferfristen werden angegeben? 5. An wen wird die Bestellung geschickt? 6. Wofür dankt der Absender der Bestellungen der Firma? 7. Wie hoch ist der Skonto? Und zu welcher Bedingungen?
Answers & Comments
Verified answer
a. bestellen b. Rechnung c. Schicken d. überweise e. Bestellung f. Drucker g. kostet h. Adresse1-e
2-f
3-a
4-g
5-c
6-h
7-b
8-d
1. Gebr. Winkelmann
2. Bestellung
3. 200 Brieftaschen und 200 Geldbörsen
4. vier Wochen
5. Bankhaus Friedrich Bauer AG
6. wir danken Ihnen für Ihr Angebot
7. 2 % Skonto
bei Bezahlung innerhalb zweier Wochen nach Wareneingang