Частина ", місце страждання... з тим стражданням." - прикладка, вона не є складним реченням, адже вона виражена іменником.

Залишається розібрати першу частину до слів "...була шпиталь, ":

Тут ми бачимо складнопідрядний зв'язок зі сполучником " І " ("Хо підійшов до села, і перша хата...") та підрядну частину з сполучником "яка" ("...хата, яка кинулась йому у вічі...")

Відповідь: ССК з сурядним та підрядним зв'язком

Сподіваюсь я допоміг тобі розібратися з цим питанням ;)

Бажаю тобі гарного дня!!