Синтаксический разбор⁴

Во время переправы вода хлестнула через край низко сидевшей лодки, по пояс окатила меня мутной водой.

Повествовательное, невосклицательное, двусоставное, полное, распространённое, осложнено однородными сказуемыми.

[ __ == , == ].

во время переправы - обстоятельство, существительное с предлогом

вода - подлежащее, существительное

хлестнула, окатила - сказуемые, глаголы

через край - обстоятельство, существительное с предлогом

низко сидевшей - определение, причастный оборот (наречие, причастие)

лодки - дополнение, существительное

по пояс - обстоятельство, существительное с предлогом

меня - дополнение, местоимение

мутной - определение, прилагательное

водой - дополнение, существительное