Відповідь:

Тарас Бульба, втікаючи від ляхів,  загубив люльку з тютюном. Через цю згубу старий козак потрапив до полону.

Одразу згадується пісня про Сагайдачного, який обміняв жінку на тютюн та люльку.

Пояснення:

цитата:  "І вже пробилися були козаки, і, може, ще раз вірно послужили б їм прудконогі їхні коні, коли це раптом на бігу зупинився Тарас і гукнув:

— Стійте! Випала люлька з тютюном; не хочу, щоб і люлька моя дісталася вражим ляхам!"