Ответ:

Заранее скажу, что Гражданский Кодекс (если Вам требуется, конечно,  российский) настолько безграничен, что сами авторы не знают, сколько там граней

Мне кажется, что под Вашу ситуацию подойдет статья №1253, согласно которой, если ИП или юрлицо нарушил исключительное право (грубо говоря, право на произведение), то его деятельность Юрлица или ИП может быть прекращена по решению суда
То есть, человек больше не сможет отправлять рукописи в издательство