Даю 20 баллов!!! Переведите на английский язык сочинение.
Жизнь в моем городе
Наверное, у каждого человека есть свой город, только нет двух
похожих городов, как и нет похожих людей. Для кого-то город – это
внутренний мир, для других любимые улицы, дороги. У многих
замкнутых в себе людей город ограничен, огорожден колючей
проволокой отчуждения и непонимания, нежелания найти общий язык.
Что касается меня: мой город ничем не ограничен, ненавижу границы,
не признаю расстояний, ведь для чувств нет преград, либо они есть,
либо нет. Самое худшее – это стены, возводимые людьми между собой;
нет стен, города объединяются, люди становятся ближе, дружба
крепче. Город для каждого человека святое – ведь в нем он хранит
свои надежды, чувства, желания. И если он приглашает другого в свой
город, значит ему доверяет, любит, открывает ему свою душу. Мой
город в этом аспекте ничем не отличается от других. Мой внутренний
мир отличает постоянная борьба между добром и злом, любовью и
ненавистью. Я рад, что во мне нет ни капли равнодушия, которое я
считаю тяжким грехом. Эта борьба не дает мне покоя, во мне все
горит, от этой борьбы я не понимаю себя. Я не знаю, как, за что и
почему я уважаю одних и не понимаю других. Если бы мой город стал
реальностью, он был бы похож на Грозный, во мне все разрушено,
постоянно восстанавливается, рушится и строится. Не знаю, долго ли
это будет продолжаться, кончится ли? В моем городе живут как очень
красивые, так и уродливые люди, которые олицетворяют то, что я
чувствую, о чем думаю. Они презирают друг друга и никогда не
успокоятся, т.к. не идут на уступки и компромиссы. Не понимаю тех,
у кого преобладают одни или другие, такие люди безразличны к одному
и слишком сильно заботятся о другом – у каждого жителя моего города
есть свое, за что они отвечают и болеют. Зависть, ложь, ненависть,
гнев борются с любовью, уважением, доброжелательностью. При
возможности они бы убили друг друга, и я бы остался пуст. Они все
для меня важны. Вряд ли кто-нибудь из них победит. Это еще один
пример бессмысленной войны, со своими жертвами, убитыми и
раненными. Каждая гибель приносит мне душевную боль, вряд ли я с
этим когда-нибудь расстанусь или смирюсь, да и хочу ли я этого...
Много людей, еще больше городов, которые составляют мир. Мир, в
котором мир невозможен.
Answers & Comments
Probably, each person has his own city, but there are no two
similar cities, as there is no similar people. For some, the city - it is
inner peace, for other favorite streets, roads. many
self-contained city people is limited, barbed ogorozhden
wire alienation and misunderstanding, reluctance to find a common language.
As for me, my city is not particularly limited, I hate border
I do not recognize distances, because there are no barriers to the senses, or they are,
or not. The worst thing - this wall erected by the people with each other;
no walls, the city combined, people become closer friendship
stronger. City holy for every human being - because it keeps him
their hopes, feelings, desires. And if he invites another to his
city, so he trusts and loves, it opens my soul. My
city in this respect is no different from the others. My inner
world distinguishes the constant struggle between good and evil, love and
hatred. I am glad that not a drop of indifference to me, that I
I find a grave sin. This fight does not give me rest, everything in me
lit from this struggle, I do not understand myself. I do not know how, what and
why I respect and some others do not understand. If my city became
a reality, it would be similar to the Terrible, everything is destroyed in me,
constantly restored, collapsing and being built. I do not know how long
it will last, whether end? In my city I live as much
beautiful and ugly people, who embody what I
I feel about what I think. They despise each other and never
calm down, because not making concessions and compromises. I do not understand those
one dominated by one or the other, people are indifferent to one
and too much care about something else - every citizen of my city
It has its own, for which they are responsible and suffer. Envy, lies, hatred,
anger struggling with love, respect, kindness. at
possible, they would have killed each other, and I would have stayed empty. They all
important for me. It is unlikely that any of them will win. This is another
an example of a senseless war, with their victims, killed and and wounded. each death brings me heartache, it is unlikely that I will ever rvasstanus or smirum and even if I would like this a lot of people even more cities are sostavlyaёt world. A world in which peace is impossible