У повісті "Захар Беркут" використовуються такі діалектизми : "бегетіти" - тобто тривожно ревіти; "вивіз"- дорога, що веде на гору між горами; "ломи"- повалені вітром дерева; "прецінь"- все ж таки; "ховзький" - слизький; тощо.