Verified answer

Пусть х - производительность 1-й бригады
1/(x+y)=2 
1/x-1/y=3 
2x+2y=1 (1) 
y-x=3xy (2) 
Из (2) y=x/(1-3x) 

2x+2x/(1-3x)=1 
6x^2-7x+1=0 
x1=1/6 y1=1/3 
x2=1 y2=-1/2 (не подходит) 
Вторая бригада может выполнить заказ за 1:(1/3)=3 часа