Ответ:

you don't have to stay late. Потому что, исходя из контекста, работа не волк :) , соответственно, необходимости оставаться нет.

have to - должен, обязан

Ответ:

you haven't(сокращённая форма have и not) to stay late.The work isn't urgent

Объяснение:

В предложение употребляется местоимение you поэтому ставим have , потому что

have употребляется с местоимениями: you, we, they, I (ты, вы, мы, они, я )

А has с местоимениями: he, she, it (он, ана, оно)