ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА СРОЧНО!!!!

HEUTE SCHREIBT ER BESTSELLER — ABER WIE HAT ER ANGEFANGEN?

NR:1 AUF DEM DEUTSCHEN BÜCHERMARKT

(Interview mit Stefan Fischer)


Stefan Fischer ist heute ein berühmter Name, jeder Leser kennt ihn: „Die dunkle Straße“ und „Der lange Weg nach Hause“, das sind seine bekanntesten Bücher, übersetzt in zwölf Sprachen. Wie hat alles angefangen?

Stefan Fischer (53) selbst sagt zu dieser Frage : Ich habe als Übersetzer angefangen. Ich bin zweisprachen aufgewachsen, meine Mutter ist Deutsche und mein Vater Schwede. Ich habe schon als Student, Bücher aus dem Schwedischen ins Deutsche übersetzt. Später habe ich angefangen,selbst kleine Geschichten zuschreiben, zuerst nur für mich und meine Freunde, dann auch für ein paar deutsche Zeitschriften. Und vor fünfundzwanzig Jahren wurde mein erstes Buch gedruckt!

Wir haben Stefan Fischer in seinem Haus in Schleswig-Holstein besucht, er wohnt an der Nordsee, mit seiner Frau Katja und den Kindern Klaus und Frauke.

Jetzt soll Stefan einen Film in Hollywood machen, was sagt seine Frau Katja dazu?

Ich glaube , dieses Angebot aus Hollywood ist eine ganz tolle Chance für Stefan, ich möchte unbedingt, dass er das macht! Es wird ihm auch sicher viel Spaß machen. Er kann dort mit so vielen berühmten Leuten zusammen arbeiten.“

Lieber Herr Fischer, wir wünschen Ihnen und Ihrer sympatischen Familie weiterhin viel Erfolg!


Was stimmt? Richtig (+) oder falsch (-)

1. Stefan Fischer schreibt Bücher .

2. Stefan Fischer war früher Übersetzer für Deutsch und Englisch.

3. Sein erstes Buch hat er vor zehn Jahren geschrieben.

4. Er lebt heute in einem Haus am Meer.

5. Stefan Fischer ist verheiratet und hat ein Kind.

6.Seine Frau möchte nicht, dass er auch als Filmemacher arbeitet.


Beantworte die Fragen!

1. Als was hat Stefan Fischer angefangen?

2. Was schrieb er zuerst?

3. Wann wurde sein erstes Buch gedruckt?

4. Wo wohnt Herr Fischer?

5. Was soll er jetzt machen?

6. Welche seine Bücher kennt jeder Leser?