Ответ:

И следующие слова Лиса о том, что Маленький принц навсегда в ответе за всех, кого приручил, означали, что раз уж Маленький принц взялся заботиться о розе, то должен продолжать ухаживать за ней. Это касается всех, кого приучают люди, будь то животные, растения или другие люди.