Переведите без переводчика на два языка: немецкий и английский, пожалуйста... Если на немецкий нет возможности, то пришлите только на английский.
Вспоминать своих родственников за несколько дней/недель/месяцев до их смерти... Это уже перестало удивлять. Это как способность, от которой невозможно избавиться. P.S: дни, недели, месяцы тоже лучше перевести. Все перевести.