Мне нужен грамотный перевод этого предложения:

"Не успел я включить свой электронный чайник, как он закипел"

И не надо, пожалуйста, копирования из переводчика, это я могу сделать и сама:)