Атымтай жомарт өзі есепсіз бай бола тұрып, күн сайын бір мезгіл үстіне ескі-ұсқы киім киіп, отын кесіп, шөп тасып жұмыс қылады екен. Бір күні өзінің жақын, таныстары сұрады дейді:
-Жомарт, Құдай берген дәулетіңіз бар, ашқа - тамақ, жалаңашқа - киім, үйсіздерге - үй болдыңыз, сөйтіп тұрып өз басыңызды кемшілікке салып, жете алмаған жарлыша отын кесіп, шөп тасығаныңыздың мағынасы не? - деп.
Жомарт айтты дейді:
- Төрт түрлі себеп бар. Әуелгісі: әдемі ат, асыл киім, асқан дәулетті өнебойы әдет етсең көңілге жел кіргізеді; сол желіккен көңілмен өзімнен терезесі төмен бейшаралардан жиреніп, көз салмай, кем-кетікке жәрдем беруді ұмытармын деп қорқамын. Екіншісі: бар бола тұрып мен жұмыс қылсам, мұның кемшілік емес екенін біліп, кейінгілер ғибрат алсын деймін. Үшіншісі: күн сайын өз бейнетіммен таңнан бір-әкі пұлға нан сатып алып жесем де бойыма сол тамақ болып тарайды, еңбекпен табылған дәмнің тәттілігі, сіңімділігі болады екен. Төртіншісі: кұдай тағаламның берген дәулетін өзімсініп, тиісті орындарына жаратпай, көбісін өзім ішіп-жеп, өзім тұтынсам, мал берген иесіне күнәлі болармын деп қорқамын,- деді.
Answers & Comments
Ответ:
Атымтай был очень богат и работал каждый день в одно и то же время, носил старую одежду, рубил дрова и возил сено. Однажды его родственники и знакомые спросили:\n- Щедрый, у тебя Богом богатство, ты голоден - еда, голый - одежда, бездомный - дом, так какой смысл рубить голову, рубить дрова и таскать сено? - он сказал.\nОн великодушно говорит:\n- Есть четыре разные причины. Прежде всего: красивая лошадь, благородное платье, богатый человек, если вы к этому привыкнете, это сделает вас счастливыми; Боюсь, что мне будут противны бедняги с низкими окнами, и я забуду им помочь. Во-вторых: я хочу, чтобы следующее поколение узнало, что если я работаю, пока существую, это не недостаток. В-третьих, я каждый день за копейки утром покупаю буханку хлеба и ем. В-четвертых, я боюсь, что буду виноват перед хозяином животного, если я не воспользуюсь богатством, данным мне Всевышним, и не использую его должным образом, а большую часть съеду и выпью сам.
Объяснение:
Вот я перевёл сам