Помогите перевести на казахский язык эссе на тему польза и вред компьютера.
"Современная жизнь невозможна без компьютера. В наше время компьютер есть в каждом доме. Но от компьютера мы получаем не только пользу, но и вред. Польза в том, что через компьютер мы можем найти любую информацию, посмотреть фильм, пообщаться с друзьями, создавать различные документы, играть в игры. Компьютеры упрощают жизнь человека., экономят время для поиска информации. Длительное время за компьютером вредит здоровью человека. От долгого сидения за компьютером портиться зрение, осанка, люди перестают меньше общаться и встречаться друг с другом. Длительное время за компьютером может привести к психологическим расстройствам, зависимости. Но без компьютером трудно представить наше будущее"
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
Аудармасы.
Қазіргі өмірімізді компьютерсіз елестету мүмкін емес. Бүгінгі күні әрбір отбасында компьютер бар. Бірақ компьютердің пайдасымен қатар зияны да бар. Компьютердің пайдасы: оның көмегімен кез – келген ақпаратты тауып, кино көріп, достарымызбен сөйлесіп, түрлі құжаттарды басып, ойын ойнай аламыз. Компьютерлер адам өмірін жеңілдетеді, ақпарат іздейтін уақытты қысқартады.
Ал ұзақ бойы компьютерде отыру адамның денсаулығына зиянын тигізеді. Соның салдарынан көздің көруі нашарлап, арқаға да зақым келеді, адамдар бір – бірімен аз сөйлесіп, сирек кездесе бастайды.
Сонымен қатар ұзақ уақыт бойы компьютерде отыру психологиялық ауытқулар мен тәуелділікке әкеп соғады.
Бірақ компьютерсіз өз болашағымызды елестету қиын.