Помогите пожалуйста перевести текст на английский язык. Тема: Распорядок дня. Во вложении будет сам текст и пример текста( нужно использовать слова которые выделены черным цветом во время перевода) Слова в примере( пример под текстом)
I have different daily routine patterns for weekdays and weekends.
My weekday routine:
During the week I have a different amount of sleep depending on how much homework we are given.
I wake up every morning at 7:30, sometimes I decide to lie in bed for another 5 minutes, so I set an alarm to go off in 5 minutes, but this leads to the fact that I open my eyes 10 minutes before leaving home. I go to bed at about 2 or 3 a.m., when I finish my homework and read everything I need. I'm usually very tired, so I quickly fall asleep. Due to the fact that I have a late night, I try to have a nap in the afternoon, after my classes, which makes me feel much better.
After I get up, I go to the bathroom, where I have a shower, wash my face and brush my teeth. Sometimes I have a shave at the same time, or I shave when I have a wash and brush my teeth after breakfast.
I have cereal with milk or juice for breakfast, but sometimes I have porridge. After breakfast I go to university. Since I live not very far, I leave home 10-15 minutes before my classes start.
After the second double class we have a break during which I usually have a snack: a muffin or a chocolate bar and some water or juice. At this time there is a huge queue in the canteen, so I go to the shop or bakery to buy a snack.
After the third or fourth class I go to the canteen to have lunch. For lunch I usually try to have the first and second courses. I prefer soup and a ground-meat cutlet with some side dish. After lunch I go home.
At home I spend all my time doing various things. This is homework and some household chores that include washing, ironing, cleaning.
If I have free time after all this, I watch some movie or series. Now I'm watching the third season of the series “Misfits” and I really like it.
Having done these things I have dinner. Dinner is usually cooked by my roommates, but I help them.
After dinner I wash the dishes, look at my time-table and pack my backpack for tomorrow's classes. I usually read something in the evening (either books I like or books we are told to read at university).
After reading I can watch videos on YouTube, mostly I watch American bloggers (either with subtitles or in original).
And then I go to bed. That's how my day ends.
My weekend routine is different.
On Saturday and Sunday I have a lie-in, so I get up much later, at about 11-12 o'clock. I usually spend all my time on having a rest, doing shopping and cleaning. At the weekend I try not to do homework.
Most often my friends and I go to shopping centers and buy all the necessary things there. For example, we buy detergents, food, clothes. The food we typically buy is meat, fish, fruit and vegetables. We always take a lot of products to last a week.
We also have lunch and - occasionally - dinner there.
Quite often we go out. We walk around the city of Tyumen, along the embankment and in other places. Sometimes we go to the cinema or theater, or to concerts.
We come home very tired, when it is already late, but we are in a great mood for the whole week of study.
Answers & Comments
Verified answer
My daily routine
I have different daily routine patterns for weekdays and weekends.
My weekday routine:
During the week I have a different amount of sleep depending on how much homework we are given.
I wake up every morning at 7:30, sometimes I decide to lie in bed for another 5 minutes, so I set an alarm to go off in 5 minutes, but this leads to the fact that I open my eyes 10 minutes before leaving home. I go to bed at about 2 or 3 a.m., when I finish my homework and read everything I need. I'm usually very tired, so I quickly fall asleep. Due to the fact that I have a late night, I try to have a nap in the afternoon, after my classes, which makes me feel much better.
After I get up, I go to the bathroom, where I have a shower, wash my face and brush my teeth. Sometimes I have a shave at the same time, or I shave when I have a wash and brush my teeth after breakfast.
I have cereal with milk or juice for breakfast, but sometimes I have porridge. After breakfast I go to university. Since I live not very far, I leave home 10-15 minutes before my classes start.
After the second double class we have a break during which I usually have a snack: a muffin or a chocolate bar and some water or juice. At this time there is a huge queue in the canteen, so I go to the shop or bakery to buy a snack.
After the third or fourth class I go to the canteen to have lunch. For lunch I usually try to have the first and second courses. I prefer soup and a ground-meat cutlet with some side dish. After lunch I go home.
At home I spend all my time doing various things. This is homework and some household chores that include washing, ironing, cleaning.
If I have free time after all this, I watch some movie or series. Now I'm watching the third season of the series “Misfits” and I really like it.
Having done these things I have dinner. Dinner is usually cooked by my roommates, but I help them.
After dinner I wash the dishes, look at my time-table and pack my backpack for tomorrow's classes. I usually read something in the evening (either books I like or books we are told to read at university).
After reading I can watch videos on YouTube, mostly I watch American bloggers (either with subtitles or in original).
And then I go to bed. That's how my day ends.
My weekend routine is different.
On Saturday and Sunday I have a lie-in, so I get up much later, at about 11-12 o'clock. I usually spend all my time on having a rest, doing shopping and cleaning. At the weekend I try not to do homework.
Most often my friends and I go to shopping centers and buy all the necessary things there. For example, we buy detergents, food, clothes. The food we typically buy is meat, fish, fruit and vegetables. We always take a lot of products to last a week.
We also have lunch and - occasionally - dinner there.
Quite often we go out. We walk around the city of Tyumen, along the embankment and in other places. Sometimes we go to the cinema or theater, or to concerts.
We come home very tired, when it is already late, but we are in a great mood for the whole week of study.