Жаманға жан жуымас, Жалқауға мал жуымас.Дурня люди сторонятся, лодыря и скотина обходит.Саудың асын ішіп, Аурудың ісін істейді.Ест как здоровый, работает как больной.Аз жұмысты қиынсыңсаң, Көп жұмысқатап боларсың.Будешь выбирать легкую работу, трудная достанется.Ер тынысы - еңбек, Ез тынысы – ермек.Для джигита работа – отдых, для лентяя гулянье – отдых.Еңбеккер ұйқыдан ширап тұрады, Еріншек ұйқыдан қирап тұрады.Работяга встает со сна бодрым, лодырь – разбитым.Көңілсіз бастаған іс көпке бармайды.Дело, начатое без души, начатым и останется.Есектің жүгі жеңіл болса, жатаған болады.Когда груз легкий, ишак часто ложится.
Answers & Comments
Verified answer
Жаманға жан жуымас, Жалқауға мал жуымас.Дурня люди сторонятся, лодыря и скотина обходит.Саудың асын ішіп, Аурудың ісін істейді.Ест как здоровый, работает как больной.Аз жұмысты қиынсыңсаң, Көп жұмысқатап боларсың.Будешь выбирать легкую работу, трудная достанется.Ер тынысы - еңбек, Ез тынысы – ермек.Для джигита работа – отдых, для лентяя гулянье – отдых.Еңбеккер ұйқыдан ширап тұрады, Еріншек ұйқыдан қирап тұрады.Работяга встает со сна бодрым, лодырь – разбитым.Көңілсіз бастаған іс көпке бармайды.Дело, начатое без души, начатым и останется.Есектің жүгі жеңіл болса, жатаған болады.Когда груз легкий, ишак часто ложится.