В приведённых примерах наблюдается пренебрежение синонимами, вследствие чего повторяется одно и то же слово, возникает тавтология

"Следует отметить следующие факты" -- стоит отметить следующие факты

"Изображаемый образ наглядно показывает..." -- изображаемый образ является наглядным примером...

"В борьбе против фашистских оккупантов население объединилось воедино" -- в борьбе против фашистских оккупантов население сплотилось воедино

"В поэме "Мёртвые души" Гоголь запечатлел свои впечатления.." -- в поэме "Мёртвые души" Гоголь оставляет свои впечатления [о]...

"Все мысли и стремления Павла Власова устремлены на революцию" -- все мысли Павла Власова устремлены на революцию

Тавтология встречается и в художественной литературе, но является не ошибкой, а эпитетом, поскольку используется с целью красочного описания предмета или явления