Ответ:

Стальная игла - переносное, игла сосны-прямое

Берег моря-прямое, море флагов переносное

Бронзовая монета - прямое, бронзовый загар - переносное

Воет волк - прямое, воет буря - переносное

Гладить белье - прямое, гладить волосы - переносное

Подошва туфель - прямое, подошва горы - переносное

Читать чехова - переносное, читать произведения чехова - прямое