С какими известными людьми сблизило Грибоедова увлечение театром и литературой во время службы в Петербурге?