Прочитайте текст и выпишите идеи, поддержку / против идеи глобализации. Перевод текса во вложении
The groups and individuals that represent what is known as the "anti-globalisation
movement" began in the late twentieth-century. Their purpose was to combat the
obalisation of corporate economic activity and : prevent the free trade among nations that
ght result from such activity.
Members of the anti-globalisation movement ave generally seeked to protect the world's ;pulation and ecosystem from what they believe : be the damaging effects of globalisation, jpport for human rights is another cornerstone c the anti-globalisation movement's platform, -ey advocate for labor rights, environmentalism, = Tiinism, freedom of migration, preservation of e cultures of indigenous peoples, biodiversity, . tural diversity, food safety, and ending or eforming capitalism. The movement itself "eludes diverse and som etim es opposing - losophies of the globalisation process, and corporates alternative visions, strategies and -actics.
Generally speaking, protesters believe that the global financial institutions and agreements they make undermine local decision-making methods. Many governments and free trade institutions are seen as acting for the good only of multinational corporations (e.g. Microsoft, Monsanto, etc). These corporations are seen as having privileges that most human beings do not even have, such as moving freely across borders, extracting desired natural resources, and utilising a diversity of human resources. They are then able to move on after sometimes doing permanent damage to the environment, the culture or the economy, in a manner impossible for that nation's citizens to actually do themselves. Activists also claim that corporations impose a kind of "global monoculture".
Common targets include the World Bank (WB), the International Monetary Fund (IMF), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and the World Trade Organization (WTO). In light of the economic I f * gap between rich and poor countries, anti-globalists claim "free trade" will actually result in strengthening the power of industrialised
nations.
Activists of the movement argue that, if borders are opened to multinational corporations, they should be similarly opened to allow free and legal circulation and choice of residence for migrants and refugees. These activists tend to target organisations such as the International Organization for Migration and the Schengen Information System.
In 2003, many of those involved in the movement showed wide opposition to the war in Iraq. Many articipants were among those 11 million or more protesters that on the weekend of the 15th of February participated in global protests against the Iraq war and were dubbed the "world's second uperpower" by an editorial in the New York Times. The economic and military issues are closely linked in the eyes of many within the movement.
Despite the lack of formal co-ordinating bodies, the movement manages to successfully organise large protests on a global basis, using information technology to spread information.
One argument often made by the opponents of the anti-globalisation movement is that, although it protests about things that are widely recognised as serious problems, such as human rights violations, genocide and global warming, it rarely proposes detailed solutions. Some have also criticised the movement for engaging in violent or destructive protest. In general, movement leaders tend to encourage peaceful protest as the more productive way of getting attention and respect for their goals, although occasionally protests do turn violent.
Tim eline of anti-globalists events
June 18, 1999 — Carnival against Capitalism worldwide, including London,
England, and the USA
January 20, 2001 — Washington, D.C., President Bush's inauguration
June 25, 2001 — Barcelona, Spain, World Bank protests
July 20, 2001 — Genoa, Italy, G8 summit
September 29, 2001 — Washington, D.C., Anti-capitalist anti-war protests
Weekend of February 15, 2003, March, April — Global protests against
Iraq war about 12 million anti-war protesters
May 29 — June 3, 2003 — Evian, Geneva and Lausanne, Switzerland, G8
July 2 — July 8, 2005 — Scotland, Protests against the G8 Summit
June 2006 — Russia, St Petersburg, G8
June 2, 2007 — 80,000 protest in Rostock ahead of the G8 Summit
Answers & Comments
вот перевод Групп и отдельных лиц, которые представляют то, что известно как "анти-глобализации
движение" началось в конце двадцатого века. Их цель заключалась в борьбе с
obalisation корпоративной и хозяйственной деятельности : не допустить свободной торговли между странами,
борьбы результат от такой деятельности.
Члены анти-глобализация движения аве вообще поискали бы для защиты мира ;манипулирования и экосистемы от того, что они считают : быть пагубные последствия глобализации, jpport по правам человека является еще одним краеугольным камнем с Анти-глобализация движения платформы, еу защитником трудовых прав, охране окружающей среды, = Tiinism, свободу миграции, сохранение е культур коренных народов, сохранению биоразнообразия, . турал разнообразия, продовольственной безопасности, и заканчивая или eforming капитализма. Движение само по себе "ускользает от разнообразных и противоположных сом етим Эс - losophies процесса глобализации, корпораций и альтернативных видения, стратегий и -actics.
Вообще говоря, протестующие полагают, что глобальные финансовые институты и соглашений, которые они заключают подорвать местные методы принятия решений. Правительства многих стран и институтов свободной торговли рассматриваются в качестве и. о. хорошее только многонациональных корпораций (например, Microsoft, Монсанто и т. д). Эти корпорации рассматриваются как имеющие привилегии, которые большинство людей даже не имеют, как свободно пересекают границы, извлекая нужную природных ресурсов, и использование многообразия людских ресурсов. После этого они могут двигаться дальше после того, как иногда делала перманентный ущерб окружающей среде, культуре или экономике, в форме, невозможной для граждане той страны на самом деле сделают сами. Активисты также утверждают, что корпорации навязать своего рода "глобальной монокультуры".
Общие цели включают в себя мировой Банк (ВБ), Международный валютный фонд (МВФ), Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Всемирной торговой организации (ВТО). В свете экономического Ф я * разрыв между богатыми и бедными странами антиглобалисты утверждают "свободной торговли" на самом деле будет результат в укреплении власти промышленно развитых
наций.
Активисты движения утверждают, что, если границы открыты для многонациональных корпораций, они должны быть так же открыты, чтобы обеспечить свободный и легальный оборот и выбор места жительства для мигрантов и беженцев. Эти активисты, как правило цель таких организаций, как Международная организация миграции и шенгенская информационная система.
В 2003 году, многие из тех, кто участвует в движении показали широкой оппозиции к войне в Ираке. Многих участников были среди тех 11 миллионов или больше протестующих, которые в выходные 15-го февраля принял участие в глобальной акции протеста против войны в Ираке и были окрестили "второй uperpower" по редакционной статье в " Нью-Йорк Таймс. Экономические и военные вопросы тесно связаны в глазах многих внутри движения.
Несмотря на отсутствие формальных координирующих органов, движению удается успешно организовывать крупные акции протеста на глобальном уровне, используя Информационные технологии для распространения информации.
Один аргумент, часто сделанные противниками анти-глобализация движения заключается в том, что, хотя протесты о вещах, которые широко признаются как серьезные проблемы, такие как нарушения прав человека, геноцид и глобальное потепление, он редко предлагает подробные решения. Некоторые также критикуют движение за совершением насильственных или разрушительных протеста. В общем, лидеры движения стремятся поощрять мирный протест как более продуктивный способ получения внимания и уважения к своей цели, хотя иногда протесты не прибегают к насилию.
Тим элине антиглобалистов событий
18 июня 1999 — Карнавал против капитализма по всему миру, включая Лондон,
Англия и США