1. Светло на поляне, да не по-прежнему. ( подчеркиваем, как обстоятельство, выражено наречием, пишем через дефис, потому что есть приставка по и суффикс -ему)

2. С востока, откуда-то ( кое, то, либо, нибудь, черточку не позабудь ) издалека (пишем слитно, потому что наречие, подчеркиваем. как обстоятельство), из-за моря, точно синий туман, надвигалась ночь.

надвигалась - глагол, движется

на - приставка

двиг - корень

а -суффикс

л - суффикс

а - окончание

сь - постфикс

3. Боцман все-таки ( наречие, словарное слово, подчеркиваем, как обстоятельство) постпуил по - своему (наречие, подчеркиваем. как обстоятельство, пишем через дефис, т.к. приставка по и суффикс ему)

4. Я говорю по-испански (наречие, подчеркиваем как обстоятельство, пишем через дефис, т.к. приставка по и суффикс и), но каталонского не знаю.

знаю - 2 слога

з - [ з ] - согл., тверд., звонкая., парная

н - [ н ] - согл., тверд., звонкая, непрная

а - [ а ] - гл. ударная

ю- [ й ] - согл., мягк, звонкая., непарная

   - [ у ] - гл., безуд

4 буквы 5 звуков

И далеко - далеко ( наречие подчеркиваем как обстоятельство, пишем через дефис т.к. слово повторяется) разносились кругом веселые звуки песен.

И - союз

Далеко - далеко - наречие, подчеркиваем как обстоятельство, т.е. пунктир точка

Разносились - глагол., сказуемое

Кругом - наречие, подчеркиваем как обстоятельство

веселые прилагательное подчеркиваем как определение

звуки существительное подлежащее

6. Герман волею-неволею (повторяются слова, подчеркиваем как обстоятельство) согласился быть моим помощником.