.Составьте из данных слов повествовательные предложения:
а) с прямым порядком слов;
б) с обратным порядком слов.
Переведите на русский язык:
1. verstehen, die Studenten, sehr gut, diese Aufgabe.
2. viel Interessantes, man, von diesem Menschen erzählt.
3. Besucht, nach der Rückkehr, von der Dienstreise, er, die Eltern.
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
Прямой порядок слов:
1. Die Studenten verstehen diese Aufgabe sehr gut.
Студенты очень хорошо понимают это задание.
2. Man erzählt von diesem Menschen viel Interessantes.
Рассказывают много интересного об этом человеке.
3. Er besucht nach der Rückkehr von der Dienstreise die Eltern.
Он посещает после возвращения из командировки родителей.
Обратный порядок слов:
1. Diese Aufgabe verstehen die Studenten sehr gut.
Это задание студенты понимают очень хорошо.
2. Von diesem Menschen erzählt man viel Interessantes.
Об этом человеке рассказывают много интересного.
3. Nach der Rückkehr von der Dienstreise besucht er die Eltern.
После возвращения из командировки он посещает родителей.
Я даю по одному предложению с обратным порядком слов. Можно составить различные варианты, поставив на первое место то, что мы хотим подчеркнуть. Глагол при этом останется на втором месте, например, в 3 предложении можно слово "die Eltern" поставить на первое место, т.е акцентировать внимание, что именно РОДИТЕЛЕЙ он посещает... (Die Eltern besucht er nach der ....)