1. Ich freue mich immer auf mein Wochenende, denn ich bin in der Woche sehr müde und ich kann mich gut erholen.
Я всегда рада выходным дням, т.к. в течение недели я устаю и могу хорошо отдохнуть.
2. Ich stehe am Wochenende viel später auf und bin froh, dass ich länger schlafen darf.
В выходные я встаю намного позже и рада, что мне разрешают подольше поспать.
3. Ich treffe mich am Wochenende oft mit meinen Freunden.
В выходные я часто встречаюсь со своими друзьями.
4. Wir gehen in den Park spazieren oder machen beim schönen Wetter eine Wanderung oder eine Radtour.
Мы ходим гулять в парк или в хорошую погоду совершаем поход или велосипедный тур.
5. Das ist gut für die Gesundheit und macht uns allen viel Spaß.
Это хорошо для здоровья и всем доставляет радость.
6. Wenn das Wetter schlecht ist, gehen wir ins Kino oder ins Museum.
Если погода плохая, мы ходим в кино или в музей.
7. Am Abend unternehme ich oft etwas Schönes mit meinen Eltern oder mit meiner älteren Schwester.
Вечером я часто предпринимаю с моими родителями или с моей старшей сестрой что-нибудь прекрасное.
8. Unsere Familie fährt manchmal zu unseren Verwandten, Bekannten oder geht ins Theater.
Иногда наша семья едет в кашим родственникам, знакомым или идет в театр.
9. Sehr oft kommen zu mir am Samstag meine Freunde.
В субботу ко мне часто приходят мои друзья.
10. Das finde ich toll, weil meine Freunde in der Woche auch keine Freizeit haben.
Я это нахожу замечательным, т.к. мои друзья на неделе также не имеют свободного времени.
11. Meine Freundin Anne kann gut Gitarre spielen, meine Freundin Olga spielt Klavier.
Моя подруга Анна умеет хорошо играть на гитаре, моя подруга Ольга играет на пианино.
12. Wir hören gern zu, wenn sie spielen, und singen schöne Lieder dabei (при этом).
Мы охотно слушаем, когда они играют, и поем замечательные песни.
13. Am Wochenende haben wir auch immer unser gemeinsames Abendessen.
В выходные у нас также всегда совместный ужин.
14. Meine Mutti kocht immer etwas Schönes, was uns allen wunderbar schmeckt.
Моя мама всегда готовит что-нибудь замечательное, что нам всем всегда очень нравится (всегда вкусно).
15. Vor dem Schlafengehen surfe ich nicht lange im Internet oder lese ein Buch.
Перед тем, как лечь спать, я недолго захожу в интернет или читаю книгу.
16. Ich mag das Wochenende!
Я люблю выходные дни!
Если вы не проходили придаточные, тогда возьми упрощенный вариант (менее красивый, но,м.б. более по уровню)
Ich freue mich immer auf mein Wochenende. In der Woche bin ich sehr müde. Wir haben täglich (ежедневно) viele Stunden und viele Hausaufgaben. Ich stehe am Wochenende viel später auf. An diesen Tagen darf ich ausschlafen. (мне разрешают выспаться). Ich treffe mich am Wochenende oft mit meinen Freunden. Wir gehen in den Park spazieren oder machen beim schönen Wetter eine Wanderung oder eine Radtour. Das ist gut für die Gesundheit und macht uns allen viel Spaß.
Wenn das Wetter schlecht ist, gehen wir ins Kino oder ins Museum.
Am Abend unternehme ich oft etwas Schönes mit meinen Eltern oder mit meiner älteren Schwester. Unsere Familie fährt manchmal zu unseren Verwandten, Bekannten oder geht ins Theater. Sehr oft kommen zu mir am Samstag meine Freunde. Das finde ich toll. Meine Freunde haben auch wenig Freizeit. In der Woche können wir uns leider (к сожалению) gar (совсем) nicht sehen. Meine Freundin Anne kann gut Gitarre spielen, meine Freundin Olga spielt Klavier. Wir hören gern zu, wenn sie spielen, und singen schöne Lieder dabei. Am Wochenende haben wir auch immer unser gemeinsames Abendessen. Meine Mutti kocht immer etwas Schönes, was uns allen wunderbar schmeckt. Vor dem Schlafengehen surfe ich nicht lange im Internet oder lese ein Buch. Ich mag das Wochenende!
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
1. Ich freue mich immer auf mein Wochenende, denn ich bin in der Woche sehr müde und ich kann mich gut erholen.
Я всегда рада выходным дням, т.к. в течение недели я устаю и могу хорошо отдохнуть.
2. Ich stehe am Wochenende viel später auf und bin froh, dass ich länger schlafen darf.
В выходные я встаю намного позже и рада, что мне разрешают подольше поспать.
3. Ich treffe mich am Wochenende oft mit meinen Freunden.
В выходные я часто встречаюсь со своими друзьями.
4. Wir gehen in den Park spazieren oder machen beim schönen Wetter eine Wanderung oder eine Radtour.
Мы ходим гулять в парк или в хорошую погоду совершаем поход или велосипедный тур.
5. Das ist gut für die Gesundheit und macht uns allen viel Spaß.
Это хорошо для здоровья и всем доставляет радость.
6. Wenn das Wetter schlecht ist, gehen wir ins Kino oder ins Museum.
Если погода плохая, мы ходим в кино или в музей.
7. Am Abend unternehme ich oft etwas Schönes mit meinen Eltern oder mit meiner älteren Schwester.
Вечером я часто предпринимаю с моими родителями или с моей старшей сестрой что-нибудь прекрасное.
8. Unsere Familie fährt manchmal zu unseren Verwandten, Bekannten oder geht ins Theater.
Иногда наша семья едет в кашим родственникам, знакомым или идет в театр.
9. Sehr oft kommen zu mir am Samstag meine Freunde.
В субботу ко мне часто приходят мои друзья.
10. Das finde ich toll, weil meine Freunde in der Woche auch keine Freizeit haben.
Я это нахожу замечательным, т.к. мои друзья на неделе также не имеют свободного времени.
11. Meine Freundin Anne kann gut Gitarre spielen, meine Freundin Olga spielt Klavier.
Моя подруга Анна умеет хорошо играть на гитаре, моя подруга Ольга играет на пианино.
12. Wir hören gern zu, wenn sie spielen, und singen schöne Lieder dabei (при этом).
Мы охотно слушаем, когда они играют, и поем замечательные песни.
13. Am Wochenende haben wir auch immer unser gemeinsames Abendessen.
В выходные у нас также всегда совместный ужин.
14. Meine Mutti kocht immer etwas Schönes, was uns allen wunderbar schmeckt.
Моя мама всегда готовит что-нибудь замечательное, что нам всем всегда очень нравится (всегда вкусно).
15. Vor dem Schlafengehen surfe ich nicht lange im Internet oder lese ein Buch.
Перед тем, как лечь спать, я недолго захожу в интернет или читаю книгу.
16. Ich mag das Wochenende!
Я люблю выходные дни!
Если вы не проходили придаточные, тогда возьми упрощенный вариант (менее красивый, но,м.б. более по уровню)
Ich freue mich immer auf mein Wochenende. In der Woche bin ich sehr müde. Wir haben täglich (ежедневно) viele Stunden und viele Hausaufgaben. Ich stehe am Wochenende viel später auf. An diesen Tagen darf ich ausschlafen. (мне разрешают выспаться). Ich treffe mich am Wochenende oft mit meinen Freunden. Wir gehen in den Park spazieren oder machen beim schönen Wetter eine Wanderung oder eine Radtour. Das ist gut für die Gesundheit und macht uns allen viel Spaß.
Wenn das Wetter schlecht ist, gehen wir ins Kino oder ins Museum.
Am Abend unternehme ich oft etwas Schönes mit meinen Eltern oder mit meiner älteren Schwester. Unsere Familie fährt manchmal zu unseren Verwandten, Bekannten oder geht ins Theater. Sehr oft kommen zu mir am Samstag meine Freunde. Das finde ich toll. Meine Freunde haben auch wenig Freizeit. In der Woche können wir uns leider (к сожалению) gar (совсем) nicht sehen. Meine Freundin Anne kann gut Gitarre spielen, meine Freundin Olga spielt Klavier. Wir hören gern zu, wenn sie spielen, und singen schöne Lieder dabei. Am Wochenende haben wir auch immer unser gemeinsames Abendessen. Meine Mutti kocht immer etwas Schönes, was uns allen wunderbar schmeckt. Vor dem Schlafengehen surfe ich nicht lange im Internet oder lese ein Buch. Ich mag das Wochenende!