Translate into Ukrainian. State whether the words below are genuine or pseudo-international. Substantiate your judgements.
Addressee, adequate, admiral, algebraic, allergy, Alpine, archive, bamboo, botanist, bronchitis, capillary, cybernetics, dissymmetric, ellipsis, epochal, evacuee, fantasia, geometer, hierarchical, inductor, morphemic, morphologist, non-metal, parallelepiped, professorate, reduction, scenery, stereometry, subcommittee, substantival (gram.), synthetic, systemic (gram.), technologist, utilize, vacuum, voltameter, waffle, zinc, xylonite.
Addressee, adequate, admiral, algebraic, allergy, Alpine, archive, bamboo, botanist, bronchitis, capillary, cybernetics, dissymmetric, ellipsis, epochal, evacuee, fantasia, geometer, hierarchical, inductor, morphemic, morphologist, non-metal, parallelepiped, professorate, reduction, scenery, stereometry, subcommittee, substantival (gram.), synthetic, systemic (gram.), technologist, utilize, vacuum, voltameter, waffle, zinc, xylonite.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Ответ:
Translation into Ukrainian:
Адресат, адекватний, адмірал, алгебраїчний, алергія, альпійський, архів, бамбук, ботанік, бронхіт, капіляр, кібернетика, дисиметричний, еліпсис, епохальний, евакуйований, фантазія, геометр, ієрархічний, індуктор, морфемний, морфолог, неметал, паралелепіпед, професорський колектив, редукція, декорація, стереометрія, підкомітет, субстантив (грам.), синтетичний, систематичний (грам.), технолог, використовувати, вакуум, вольтметр, вафля, цинк, ксилоніт.
Genuine or pseudo-international judgment and substantiation:
1. Addressee - Pseudo-international: This word is based on the English word "address" but follows Ukrainian spelling rules.
2. Adequate - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
3. Admiral - Pseudo-international: This word is based on the English term "admiral" but follows Ukrainian spelling rules.
4. Algebraic - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
5. Allergy - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
6. Alpine - Pseudo-international: This word is based on the English term "Alpine" but follows Ukrainian spelling rules.
7. Archive - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
8. Bamboo - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
9. Botanist - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
10. Bronchitis - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
11. Capillary - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
12. Cybernetics - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
13. Dissymmetric - Pseudo-international: This word is based on the English term "dissymmetric" but follows Ukrainian spelling rules.
14. Ellipsis - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
15. Epochal - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
16. Evacuee - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
17. Fantasia - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
18. Geometer - Pseudo-international: This word is based on the English term "geometer" but follows Ukrainian spelling rules.
19. Hierarchical - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
20. Inductor - Pseudo-international: This word is based on the English term "inductor" but follows Ukrainian spelling rules.
21. Morphemic - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
22. Morphologist - Pseudo-international: This word is based on the English term "morphologist" but follows Ukrainian spelling rules.
23. Non-metal - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
24. Parallelepiped - Genuine: This word has been borrowed from Greek through English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
25. Professorate - Pseudo-international: This word is based on the English term "professorate" but follows Ukrainian spelling rules.
26. Reduction - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
27. Scenery - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
28. Stereometry - Genuine: This word has been borrowed from Greek through English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
29. Subcommittee - Pseudo-international: This word is based on the English term "subcommittee" but follows Ukrainian spelling rules.
30. Substantival (gram.) - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
продовження у коментарях
32. Systemic (gram.) - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
33. Technologist - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
35. Vacuum - Genuine: This word has been borrowed from Latin through English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
36. Voltameter - Pseudo-international: This word is based on the English term "voltameter" but follows Ukrainian spelling rules.
38. Zinc - Genuine: This word has been borrowed from English but is widely used and accepted in Ukrainian without changes.
39. Xylonite - Pseudo-international: This word is based on the English term "xylonite" but follows Ukrainian spelling rules.