Ответ:

A few years ago, my friend invited me to go bowling. I had already gone bowling before and I hadn't been very successful. Nevertheless, I decided to give it a try. When we arrived to the club, it turned out that my friend's parents had been bowling since childhood, so I asked them to help me. I found out that there were a lot of things I had been doing wrong. For example, I hadn't been holding balls the right way, and I hadn't known how to approach the foul line. With my friend's parents' instructions, I started playing much better and even bowled a strike once. I think it was one of the best days in my life!

(8 sentences)

Объяснение:

Past Perfect и Past Perfect Continuous (Progressive) используются, чтобы показать, что какое-то действие произошло раньше в прошлом, чем другое (при этом оба действия совершены в прошлом). Past Perfect обозначает однократное действие, а Past Perfect Continuous продолжительное.

В этом тексте использованы следующие глаголы в Past Perfect и Past Perfect Continuous:

• had gone (Past Perfect, affirmative) - все повествование в прошедшем времени (Past Simple), а здесь речь идет об однократном действии, которое произошло до описываемых событий
• hadn't been (Past Perfect, negative) - опять речь идет о событии до этого конкретного похода, глагол to be в абсолютном большинстве случаев в форму Continuous не ставится
• had been bowling (Past Perfect Continuous, affirmative) - родители с детства играли в боулинг, это продолжительное действие, которое относится в том числе к временному отрезку до события в рассказе
• had been doing (Past Perfect Continuous, affirmative) - рассказчик что-то делал неправильно на протяжении какого-то времени до этой поездки в клуб
• hadn't been holding (Past Perfect Continuous, negative) - продолжительное событие, которое происходило до событий рассказа
• hadn't known (Past Perfect, negative) - не знал до того, как научили, глагол to know - это в данном случае stative verb, т.е. его нельзя употреблять в форме Continuous

Перевод:

Несколько лет назад мой друг пригласил меня поиграть в боулинг. Я уже играл в боулинг до этого, и у меня не очень получалось. Тем не менее, я решил попробовать. Когда мы приехали в клуб, оказалось, что родители моего друга играли в боулинг с детства, поэтому я попросил их помочь мне. Оказалось, что было довольно всего, что я делал неправильно. Например, я неправильно держал шары и не знал, как правильно встать у линии фола. С помощью родителей моего друга я стал играть гораздо лучше и даже как-то раз выбил страйк. Думаю, это был один из лучших дней в моей жизни!

(8 предложений)

#SPJ1