Задание 1
Wählen Sie eine richtige Antwort.Необходимо выбрать верный вариант придаточного предложения.
Der Lehrer hat gesagt: "Schreibt diese Kontrollarbeit!"
Der Lehrer hat gesagt,
dass sollen wir diese Kontrollarbeit schreiben.
dass wir diese Kontrollarbeit schreiben sollen.
dass wir sollen diese Kontrollarbeit schreiben.
Maria: "Kauf mir ein Buch!"
Maria sagt,
dass ich soll ein Buch kaufen.
dass ich ein Buch kaufen soll.
dass soll ich ein Buch kaufen.
Der Chef hat gesagt: "Hilf ihm, bitte!"
Der Chef hat gesagt,
dass ich ihm helfen soll.
dass soll ich ihm helfen.
dass ich soll ihm helfen.
Die Oma sagt: "Räum das Zimmer auf!"
Die Oma sagt,
dass ich das Zimmer aufräumen soll.
dass ich soll das Zimmer aufräumen.
dass soll ich das Zimmer aufräumen.
Задание 2
Korrigieren Sie die Fehler. Необходимо исправить ошибки в порядке слов в придаточном предложении. Точку в конце предложения ставить не нужно. Переписывать неверный вариант не нужно. Предложение необходимо писать с большой буквы.
Beispiel: Ich möchte Tierarzt werden, weil ich helfe Tieren gern
Antwort: Ich möchte Tierarzt werden, weil ich Tieren gern helfe
Ich möchte Sängerin werden, weil singe ich gern
Stefan sagt, dass spielt er Fußball gern
Wir spielen Computer, wenn wir haben Zeit
Ich hoffe, dass wird diese Arbeit nicht schwer
Ihr dürft ins Kino gehen, wenn bekommt ihr gute Noten
Answers & Comments
Ответ:
№ 1.
Der Lehrer hat gesagt, dass wir diese Kontrollarbeit schreiben sollen.
После dass следует обратный порядок слов: смысловой глагол ставится в конец предложения, а сразу за ним следует модальный, если он есть. В данном случае schreiben — смысловой, а sollen — модальный.
Maria sagt, dass ich ein Buch kaufen soll.
Здесь то же самое. Сразу после dass следует подлежащее (ich), смысловой глагол отправляется в конец (kaufen), а после него ставится модальный (soll).
Аналогично:
Der Chef hat gesagt, dass ich ihm helfen soll.
Die Oma sagt, dass ich das Zimmer aufräumen soll.
№ 2.
Совершенно та же ситуация и в случае с союзом weil, и в случае с wenn.
Ich möchte Sängerin werden, weil ich gern singe.
Stefan sagt, dass er gern Fußball spielt.
Wir spielen Computer, wenn wir Zeit haben.
Если в придаточной части (после dass) встречается nicht, то отрицание к глаголу ставится перед глаголом. Но поскольку в данном случае отрицание привязано к schwer, по-моему, нужно так. Могу ошибаться!
Ich hoffe, dass diese Arbeit nicht schwer wird.
Ihr dürft ins Kino gehen, wenn ihr gute Noten bekommt.
Интересно, я всегда считал, что большой разницы здесь нет.
Спасибо, буду знать!