8÷2/3=12 км/ч скорость против течения, т.к. 40 мин=2/3 ч.

9÷1/2=18 км/ч скорость по течению, т.к. 30 мин=1/2 ч.

(18-12)÷2=3 км/ч скорость течения.

12+3=15 км/ч собственная скорость лодки.

Ответ: 15 км/ч.