Mіnerva
1. Das Berufspraktikum kann stattfinden: im Büro, im Geschäft, in der Bibliothek, im Krankenhaus, in der Schule, usw. 2. Nach dem Hauptschulabschluß oder Berufsschulabschluß suchen viele Jugendliche einen Ausbildungsplatz: in einer Werkstatt, in Lehrgängen in Berufsbildungstätten. 3. Die Berufswünsche der Jungen und Mädchen sind verschieden: Mädchen bevorzugen Pflege- und Lehrberufe, Jungen die technischen Berufe. 4. Sehr populär sind auch kreative Berufe wie Schriftsteller, Maler, Fotograf usw. 5. EDV-Berufe finden die Jugendlichen auch sehr attraktiv. 6. Nach dem Abitur wollen die Jugendlichen gewöhnlich wetier studieren und bewerben sich an Hochschulen und Gesamthochschulen. 7. Nach Abschluß der Berufsausbildung suchen die jungen Leute nach Arbeitsplätzen. Sie lesen Stellenangebote auf Werbeplakaten und in Zeitungen. 8. Auch das Arbeitsamt hilft ihnen oft passende Arbeitsgeber zu finden. 9. Die Anforderungen an die Qualifikation der Arbeitnehmer sind heute sehr hoch. Die jungen Fachleute müssen diesen Anforderungen entsprechen.
Mіnerva
1. Профессиональная практика может проходить в бюро, в магазине, в библиотеке, в больни-це, в школе и т.д. После окончания технической школы или про-фессиональной школы многие подростки ищут место дал
Mіnerva
2. После окончания технической школы или про-фессиональной школы многие подростки ищут место дальнейшей уче-бы: мастерская, курсы в образовательных учреждениях.
Mіnerva
3. Профессии, предпочитаемые юношами и девушками, различны: девушки предпочитают профессии, связанные с уходом за больными и препода-ванием, юноши – технические профессии.
Mіnerva
4. Очень популярны также творческие профессии, такие, как писатель, художник, фотограф и т.д.
Mіnerva
5. Профессии, связанные с информационными технологиями, подростки тоже находят очень привлекательными.
Mіnerva
6. После окончания гимназии подростки обычно хотят учиться дальше и поступают в вузы и общие вузы.
Mіnerva
7. После окончания профессионального образования молодежь ищет вакансии. Они читают предложения работы в объявлениях о найме на работу или в газетах.
Mіnerva
8. Также и учреждение по трудоустройству часто помогает им найти подходящего работодателя.
Mіnerva
9. Требования к квалификации трудящихся сегодня очень высоки. Молодые специалисты должны соответствовать этим требованиям.
Answers & Comments
2. Nach dem Hauptschulabschluß oder Berufsschulabschluß suchen viele Jugendliche einen Ausbildungsplatz: in einer Werkstatt, in Lehrgängen in Berufsbildungstätten.
3. Die Berufswünsche der Jungen und Mädchen sind verschieden: Mädchen bevorzugen Pflege- und Lehrberufe, Jungen die technischen Berufe.
4. Sehr populär sind auch kreative Berufe wie Schriftsteller, Maler, Fotograf usw.
5. EDV-Berufe finden die Jugendlichen auch sehr attraktiv.
6. Nach dem Abitur wollen die Jugendlichen gewöhnlich wetier studieren und bewerben sich an Hochschulen und Gesamthochschulen.
7. Nach Abschluß der Berufsausbildung suchen die jungen Leute nach Arbeitsplätzen. Sie lesen Stellenangebote auf Werbeplakaten und in Zeitungen.
8. Auch das Arbeitsamt hilft ihnen oft passende Arbeitsgeber zu finden.
9. Die Anforderungen an die Qualifikation der Arbeitnehmer sind heute sehr hoch. Die jungen Fachleute müssen diesen Anforderungen entsprechen.