Закон сохранения импульса:
Если на систему не действуют внешние силы или их векторная сумма = 0, то суммарный импульс в системе с течением времени не изменяется, то-есть:
m1 * V1 + m2 *V2 = m1 * V3 + m2*V4, где m1 и m2 - массы тел,

V1, V2 - их скорости до столкновения

V3, V4 - их скорости после столкновения.

ЗСИ для данной задачи:

m1 * V1 + m2 *V2 = m1 * V3 + m2*V4

4 * 6  + 8 * 4 = 4 * 4 + 8 * V4

24 + 32 = 16 + 8V4

56 = 16 + 8V4

56 - 16 = 8V4

40 = 8V4 | :8

V4 = 5 м/c